Для тех, кто хочет изучать португальский-бразильский язык я рекомендую несколько пособий. Желательно, конечно, при этом жить в Бразилии или общаться с людьми, владеющими этим языком в совершенстве. Это, лишь, укорит процесс изучения.
Посетите портал португальского языка Portugues.pro
Изучаем португальский - бразильский вариант
В лучшем случае на адаптацию человека уходит минимум 1 год изучения языка. Средний срок полной языковой адаптации 2 года. Людям, знающим испанский язык, потребуется меньше времени, т.к. языки очень похожи. Как говорят бразильцы — мы все разговариваем на «портоиспанском».
Bem-Vindo!
Курс «Bem-Vindo!» — это наиболее популярный учебник для иностранцев, которые уже изучали язык и знают его основы. Пособие содержит 20 разделов. Все упражнения красочно и наглядно иллюстрированы. Много дополнительной справочной информации. В состав курса входит 4 CD-диска с аудио-иллюстрациями к некоторым упражнениям.
Стоимость курса: $ 170 (1 книга + 4 CD)
Курс португальского-бразильского языка "Bem-Vindo!"
Bilingual Visual Dictionary
Это визуальный словарь на двух языках. Эффективен для быстрого пополнения словарного запаса. Содержит 19 иллюстрированных разделов по различным темам. В словаре собраны наиболее часто употребляемые слова.
Англо-Португальский визуальный словарь "Bilingual Visual Dictionary"
К сожалению словарь существует только в Английско-Португальском, Немецко-Португальском вариантах. Русско-Португальского варианта пока не существует, надеюсь, пока.
Стоимость курса: $ 25 (1 книга)
Rosetta Stone Portugese-Brazil
Великолепный интерактивный курс для закрепления материала и тренировки произношения. Португальский-бразильский курс содержит 3 части. Каждый курс содержит по 4 раздела разных тем.
Мультимедийный курс Rosetta Stone Portuges-Brazil
В этом мультимедийном курсе можно пополнить свой запас слов, улучшить произношение, проверить себя в реальных ситуациях, потренироваться в грамматике. Для работы этого программного продукта требуется наличие микрофона. Много заданий на произношение. Программа слушает ваше произношение и оценивает его правильность. С этим курсом вы на много быстрее освоите язык, даже не имея реального преподавателя.
Стоимость курса: $ 539 (3 курса на CD)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=i5yYpchM1Ns&translated=1[/youtube]
Если в Ваших планах на будущее жить или работать в Бразилии, то на наипервейшем месте будет изучение португальского-бразильского языка. Без него ни о какой работе не может быть и речи.
Есть еще несколько пособий, которые заслуживают внимания. О них я попробую рассказать чуть позже…
Если Вам нужно одно из этих пособий для изучения португальского-бразильского языка, пишите комментарии к этой публикации. Возможен заказ через наш интернет-магазин и доставка в любую точку земного шара.
Ссылки на другие обзоры литературы
- Продолжаем обзор пособий по изучению бразильского варианта португальского языка
- И снова о книгах по изучению бразильского варианта португальского языка
- http://www.portugues.pro — в помощь начинающим
Популярность: 15%
Прикольный сайт… Наткнулся ненароком, и не зря )))
А где можно заказать эти книги????
Пишите мне на скайп: Portugues.pro
Обсудим.
ok!