Очередной хит о Бразилии от наших бывших любимых КВНщиков. Семён Слепаков мечтает о путешествии по этой неповторимой стране. Слушаем!
Перед посольством Бразилии
Популярность: 11%
Перед посольством Бразилии
Reply
Category Archives: Музыка
Босса-нова — национальный бразильский стиль
Если спросить нас: «что мы знаем о бразильской музыке?», первое, что приходит на ум, конечно же, зажигательная самба. А вот сразу вслед за ней - утонченная босса-нова. Начиная с 60-х годов прошлого века и до сегодняшних дней слово «босса-нова» не сходит с уст меломанов по всему миру. Происходит оно от бразильского жаргонного словечка «босса», которое означает примерно то же, что русское «фишка». То есть, название этого жанра можно легко перевести как «новая фишка» или просто «новый стиль». Действительно, в момент своего появления босса-нова, удивительно гармонично соединившая в себе прохладный джаз с ритмами самбы, перевернула представления о джазе, став чем-то совершенно новым.
Босса-нова
Популярность: 10%
Празднование 83-го дня рожденья многонационального района Вила Зелина в Сан-Пауло
В воскресенье, 24 октября состоялось празднование дня рождения многонационального района Сан-Пауло — Вила Зелина. Этот райончик основали эмигранты из различных стран восточной Европы, Украины и России. Большинство русских эмигрантов, населяющих этот район, попало в Бразилию в прошлом веке, как не странно, не из России, а из Китая. Со временем район разросся, став международной славянской «деревней», где живут люди различных культурных традиций. Нам довелось побывать на этом веселом празднике, попить вкусного темного пива, поесть жареных колбасок и русских пельменей.
Ансамбль русского-народного танца в Сан-Пауло - "Балалайка"
Популярность: 7%
Форум о Бразилии
Приглашаю всех любителей Бразилии на ФОРУМ об этой замечательной стране. На форуме можно найти много интересной информации о том, что из себя представляет Бразилия, о ее культуре, стиле жизни людей. Посмотреть онлайн бразильские фильмы и репортажи. Послушать музыку и загрузить альбомы. Написать свои впечатления о путешествии по стране. Узнать новые рецепты и многое другое…
Адрес прямого захода: http://www.russonobrasil.com/forum/
Форум о Бразилии
Популярность: 37%
Carinhoso — самая известная песня в Бразилии
Предлагаю познакомиться с одной из самых известных и красивых песен Бразилии. Она написана в прошлом веке. Carinhoso в переводе с португальского - нежный, ласковый.
Современный вариант
в исполнении известной певицы в Бразилии — Маризы Мончи (Marisa Monte).
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=C-Gg8HH1UzM&feature=related[/youtube]
Смысловой перевод: «Не знаю почему мое сердце счастливо бьется, а мои глаза улыбаются, провожая тебя взглядом. И не смотря на все мои переживания ты все равно уходишь от меня. Ах, если бы ты знала, как честна моя любовь, как я нежен. Как сильно я тебя хочу. Ты больше никогда не уходила бы от меня. Приходи ко мне и почувствуй тепло моих губ, пока они ищут твои губы. Приходи ко мне и избавь меня от этой дикой страсти, которая съедает мое сердце. Только тогда я буду безгранично счастлив.»
Популярность: 25%